Мечта пятиклассника Джесса Аарона о звании самого быстрого бегуна рухнула, когда новенькая Лесли Берк неожиданно обошла его на соревнованиях. Казалось бы, между ними не может быть ничего, кроме соперничества и обиды. Но судьба распорядилась иначе, подарив им необыкновенное приключение в таинственном лесу.
Случайно обнаружив волшебное царство Теребитию, Джесс и Лесли становятся его правителями — королём и королевой. Вместе они создают законы фантастического мира, сражаются с воображаемыми чудовищами и открывают тайны древних земель. Общее дело и магия дружбы превращают бывших соперников в неразлучных товарищей, чья связь оказывается сильнее любых разногласий.
